< back to resource

Chris Sutherns, Naomi Korn Associates

Chris Sutherns | Ymgynghorydd | Naomi Korn Associates

Mae Chris Sutherns yn swyddog gweithredol trwyddedu ac eiddo deallusol, ac yn ffotograffydd wrth ei waith. Wedi gweithio yn Amgueddfa’r V&A a’r British Museum cyn ei rôl amser llawn bresennol mewn sefydliad celfyddydau o fri yn y DU, mae’n cyfuno’i brofiad ar draws y sectorau treftadaeth, academaidd a masnachol, a dull a arweinir gan ymarfer at greu cynnwys gyda chyngor arfer gorau cyfreithiol ar gyfer rheoli, defnyddio a chyrraedd cynnwys diwylliannol. Mae’n ymgymryd â gwaith ar ei liwt ei hun dros Naomi Korn Associates drwy drefniant.

Mae Chris yn gweithio gydag amrywiol gleientiaid allanol a rhanddeiliaid mewnol i sicrhau bod deunydd diwylliannol ar gael yn hawdd ar gyfer prosiectau amrywiol tra’n gwneud yn fawr o gyfleoedd i gynhyrchu refeniw mewn fframwaith teg, cyson a chytbwys. Mae Chris hefyd yn darparu arweiniad i ddefnyddwyr a chydweithwyr ym meysydd cyfraith eiddo deallusol, gan gynnwys perchnogaeth hawlfraint, rheoli risg, masnachu teg, rhyddid panorama ac eithriadau cynhwysiant atodol a chyfraith mewn gwahanol awdurdodaethau. Ers mis Mawrth 2020, mae Chris yn uniongyrchol gyfrifol am lansio Gwasanaeth Hawlfraint Artistiaid y sefydliad a’i reolaeth barhaus; gwasanaeth gweinyddu hawlfraint cynhwysfawr yw hwn sy’n cael ei gynnig i artistiaid ac ystadau y mae eu gwaith naill a’i wedi’u cynnwys yn y casgliad neu sy’n gyfystyr â’r rhaglen arddangosfeydd ac arddangosiadau.

Fel aelod o Grŵp Hawliau’r British Association of Picture Libraries and Agencies, mae Chris yn cynrychioli llyfrgelloedd lluniau yn y sector treftadaeth ddiwylliannol. Mae’n meddu ar Ddiploma gyda Chlod Uchel mewn Eiddo Deallusol a Chasgliadau o’r Sefydliad Celf a’r Gyfraith, Llundain.

Headshot image of Chris Sutherns
Photo by Chris Sutherns

Resources by Chris Sutherns, Naomi Korn Associates


green and white typewriter

This article by Chris Sutherns will provide you with best practice guidance for clearing rights to use others’ works online, allowing you to identify which works require permission and how to go about it.

several small tins on a table

With international tourism to Britain not expected to return to pre-pandemic levels until 2025, on top of the cuts of the austerity era, in this article Chris Sutherns from Naomi Korn Associates outlines how organisations can use digital content to generate income.

Digital Heritage Hub is managed by Arts Marketing Association (AMA) in partnership with The Heritage Digital Consortium and The University of Leeds. It has received Department for Digital, Culture, Media and Sport (DCMS) and National Lottery funding, distributed by The Heritage Fund as part of their Digital Skills for Heritage initiative. Digital Heritage Hub is free and answers small to medium sized heritage organisations most pressing and frequently asked digital questions.

Arts Marketing Association
Heritage Digital
University of Leeds logo
The Heritage Fund logo